千山药机(物农网股票*行情)千山药机股吧

2022-06-29 8:22:50 股票 yurongpawn

千山药机



本文目录一览:



点击上方蓝字,关注21君~

走进经济生活里的一切

导读:前几年明星股票“千山药机”,公司将于2019年5月13日起暂停上市。

“千山药机”股价从一度高达76.29元/股,跌至停牌前3.81元/股,从*点下跌约95%,市值也从*近300亿元缩水至约14亿元。

记 者丨唐唯珂

编 辑丨陆宇

潮水退去,方知谁在裸泳。

近日深交所发布公告称,七家上市公司暂停上市,其中包括前几年明星股票“千山药机”,公司将于2019年5月13日起暂停上市。

就在4月26日,千山药机发布2018年年报,公司营收2.01亿元,亏损24.66亿元。年报显示,由于公司2018年末经审计净资产为负(-17.95亿元),因此2018年财务会计报告被出具“无法表示意见”的审计报告。

根据上市规则,千山药机的财务状况已触发退市机制,股票亦自年报发布日起停牌,等待深交所裁决。14天后,千山药机迎来被暂停上市的决定。

千山药机是一家制药专用设备制造企业,主要产品包括注射剂成套生产设备、医疗器械产品和医药包材等,于2011年5月11日登陆创业板。携“基因检测”“*医疗”等概念,千山药机在2014年和2015年的大牛市中被爆炒,股价一度高达76.29元/股(前复权)。

截至其年报日停牌,公司股价仅为3.81元/股,从*点下跌约95%,市值也从*近300亿元缩水至约14亿元。

2019年一季报显示,公司当季实现营收0.58亿元,同比下降近18%;净亏损1.44亿元,同比下降达85%,经营状况进一步恶化。

追风基因梦碎

千山药机成立于2002年10月,2011年5月在深交所创业板上市,注册资本3.6亿元,法定代表人刘祥华,实控人为邓铁山等8人。

曾一度,千山药机被称为我国制药专用设备制造行业排头兵,是国内主要注射剂生产设备供应商,主要从事制药机械及其它包装机械等智能装备、医疗器械、医药包材产品的研发、生产和销售,以及围绕慢病*管理开展一系列医疗服务。

上市前几年,千山药机也曾风光无限。

随着A股基因检测等概念的疯炒,千山药机在上市的第二年便要战略转型,将一众 “基因检测”、“智能可穿戴”、“大健康”等概念的公司收至麾下。

图片来源 / 图虫创意

2014年收购宏灏基因后,千山药机从一家主营制药装备机械的企业,转型基因测序,同时切入大健康产业。彼时千山药机实际控制人刘祥华一度喊出“打造千亿市值大健康公司”。

但收购之后宏灏基因业绩急速下滑,2016年营收为5481万元,净利润2287万元;2017年上半年宏灏基因营收下降到1022万元,净利润仅有98万元。产品贵、毛利率高,产品销售与医生的推广渠道难以打开,成为宏灏基因不得不面临的问题。

千山药机对此曾解释称,宏灏基因的产品主要在大型三甲医院推广,业绩下降主要受“两票制”政策影响,代理商代理产品的利润空间降低,导致其在医院的推广意愿和力度下降。此外,有业内人士对

早在2009年11月,卫生部就发布了《基因芯片诊断技术管理规范(试行)》。该规范对医疗机构开展基因芯片诊断提出了很高的门槛,要求为三级医院,有卫生行政部门核准登记的医学检验科诊疗科目,有涉及生物安全的样本采集和处理的相应安全等级的,经卫生部临床检验中心验收合格的临床基因扩增诊断实验室,应配备数据保存及保证数据安全的软、硬件设施,相关数据保存不少于5年等。

千山药机主营业务自上市以来不断变更,从制药机械业务到药用包装材料再到烟花生产线,其间夹杂着各种并购、参股等扩张。而公司主营业务一直不赚钱,借钱投资也未获得预期收益。

在实控人刘祥华“打造千亿市值大健康公司”的口号下,多位股东、高管等关联人在转型的并购交易中扮演重要角色。同时公司管理混乱,刘祥华胞弟刘华山占用数亿元资金给上市公司留下难以弥补的大窟窿,严重损害了中小股东权益。

危机逐渐爆发

业绩亏损、盈利能力不足的千山药机,逐渐在债务危机的泥潭中越陷越深。

一系列收购让千山药机从2015年开始债台高筑。为了获得融资,刘祥华以及当时的一致行动人,同为控股股东的刘燕、邓铁山、钟波等八人也都将手中股份进行质押。

到了2017年12月,千山药机发布《重大事项停牌公告》,称刘祥华等8名实控人正与其他方商谈转让其持有的上市公司股份。千山药机2017年度财务会计报告被瑞华会计师事务所出具“无法表示意见”审计报告。然而,2018年1月,千山药机因信息披露违法违规,证监会决定对其进行立案调查。

公开信息显示,截至2018年末,千山药机负债达到42.95亿元,资不抵债,5家对上市公司净利润影响达10%以上的参股公司全线亏损。

2018年末,千山药机净资产为-17.95亿元,而2018年年报显示截至2018年末公司共有短期借款13.93亿元,有9.86亿元的短期借款已处于逾期未偿还状态,而公司账上的货币资金为3600余万元,其中有超过1400万元因诉讼冻结等原因受限。

此外,对董事长刘祥华胞弟刘华山占用的9.21亿元资金全额计提坏账准备,对子公司湖南乐福地包装科技有限公司

(简称乐福地)业绩补偿款中的3.66亿元中没有财产保障的部分全额计提了坏账准备。收购乐福地后,2016年、2017年乐福地均未完成业绩承诺,2017年产生2593万元亏损。对此刘华山等乐福地25名原股东承诺补偿现金近3.88亿元,但截至2018年末仅补偿了2154.51万元。

21君

小伙伴们,对于“基因”概念,你有怎样的了解与看法呢?

百万读者都在看……

美国多次威胁对3000亿美元中国产品加征关税!外交部回应:美方一味漫天要价,中方明确拒绝,坚决反对!

中国出手反制!美股暴跌!一夜蒸发1.2万亿美金,全球股市“哀鸿遍野”...

社论丨中国要为“后布雷顿森林体系2”时代做好准备

本期编辑 刘巷

我在看,你呢?




物农网股票*行情

旌鑫

近段时间以来,农业产业化创新发展、扩大内需、互联网+等词汇成为社会各界尤其是企业界关注的热点话题。

那么“互联网+农业”领域的企业通过打造订单农业生态链,在增加优质农产品供给,推进农业产业线上线下更广更深融合方面可以有哪些作为?3月15日上午10:08,物农网(纳斯达克股票代码:WNW)正式启动了“物农网体验店”项目,继续引领订单农业新发展。

成立于2015年的物农网是中国订单农业模式的践行者,其先有消费者订单,再按需组织农户生产的C2F模式,实现了供给侧(Farm)和需求侧(Consumer)的高效*对接,减少了中间流通成本,有效解决了消费者想购买优质、绿色、有机的农特产品但无处买或不敢买、农户找不到顾客不敢生产或盲目生产等行业积弊。物农网生态体系内还包括物农商城、物农基地、物农人家私厨餐厅、物农108等业态。2020年,物农网成功登陆美国纳斯达克主板,成为全球订单农业第一股。

在古代,特优农产品是只有特权阶级才能享用到的“贡品”,很难普及到普通家庭。现在,物农网的“星探”们跨越千山万水,从全国各地精选优质农副鲜特产品,供物农网会员们选择。在此基础上,物农网优中选优,将其中的精品集合成“物农108”联合品牌,通过“物农网体验店”在中高端社区选址建店,进行“物农108”精品食材展示、现场烹饪体验、会员导流服务、高效社区配送和食养文化推广,将物农网的高品质生活理念输送进入社区,满足消费者吃得美味、吃得健康的个性化需求。

对某些类型的互联网企业来说,布局线下体验店成为企业发展到一定规模后的必然选择,比如以线上销售手机起家的小米,在建立起品牌基础后开始在线下广泛布局小米之家,为“米粉”提供产品自提、技术支持等服务,小米之家不仅成为“米粉”的线下交流场所,也为小米开拓了获得新“米粉”的途径,完成了小米生态链的闭环,为小米今日超6000亿的市值作出了重要贡献。作为中国“互联网+农业”领域的领军企业,物农网体验店也正是一个可以实现O2O和C2F落地,与物农网会员进行深度沟通,提升服务体验的终端基站。既可以推进物农网线上线下更广更深的融合,为消费者提供更多便捷舒心的产品和服务,也可以通过线下体验店为物农网开拓更多会员,实现会员系统线上、线下相互导流,完成物农网的生态链闭环,最终实现物农网整体市值的提升,使物农网成长为中概股中“乡村振兴”、“互联网订单农业”板块的明星企业。

(编辑 李波)




千山药机*消息

历时近两年,千山药机终于迎来了证监会的调查结果,即将直面退市威胁。

11月2日晚间,千山药机公布证监会下发的《行政处罚及市场禁入事先告知书》,由于2015-2016年年报存在虚假记载、2017年未对关联方占用公司资金披露等多项问题,千山药机拟被予以顶格处罚60万元,其他相关人员合计拟被处罚260万元。

而根据《事先告知书》认定,千山药机将出现2015-2018年连续四年净利润为负,触及重大违法强制退市情形。对此,深交所指出,千山药机现处的财务类指标退市程序将与可能的重大违法强制退市程序出现叠加。深交所将按照“触及即适用”原则,在其中任一情形触发终止上市条件时启动终止上市程序,并依规作出终止上市决定。

在今年5月千山药机的股东大会上,董事长刘祥华曾抛出“股票***论”,称公司股票“退市的话就没了,恢复上市肯定涨很多倍”。如今这一判断的前半句即将成真。在长生生物、康得新之后,千山药机即将成为第三家存在重大违法强制退市可能的企业。

伪造证据连年造假

曾被不同会计师事务所连续出具“无法表示意见”的上市公司,财务造假的路子能有多野?从证监会调查情况来看,造假的经典套路在千山药机2015-2016年的年报中轮番上演。

一是违规确认收入。在2015-2016年中,千山药机分别与华冠花炮确认销售收入8974.36万元、2.24亿元,确认利润5769.37万元、1.37亿元。而据证监会调查,华冠花炮至调查时仍未取得生产许可证,也未完成烟花生产线的安装和厂房建设。

在整个销售及回款过程中,千山药机未向华冠花炮开具销售发票,银行回单显示的销售回款账户实际并不存在,华冠花炮在2015-2016年均未向千山药机转入资金,2017年转入的6500万元系其他公司提供的借款,千山药机涉嫌伪造银行回单。

类似的违规确认销售收入还发生在与关联企业中苋科技之间。在验收标准尚未达成一致的情况下,千山药机账目已显示收到销售回款1.15亿元,被认定为系虚构销售回款并涉嫌伪造银行回单。

二是虚构销售回款、虚减应收账款及坏账准备,虚增销售收入。经证监会调查,千山药机在2015年虚构与6家客户的销售回款,虚减应收账款1.32亿元,2015-2016年分别少计提坏账准备2181.16万元、2327.18万元。

三是虚增在建工程。在2016年,千山药机将实际支付给公司董事长刘祥华及其弟刘华山所控制的账户及虚列银行存款指出5861.29万元记入在建工程,并将3304.95万虚列背书支付给建筑公司并记入在建工程,合计虚增在建工程9166.23万元。

四是未如实对解除应收账款保理业务进行会计处理。在千山药机与民族证券、太平洋证券、华夏银行之间的保理应收账款业务中,千山药机向太平洋证券支付1.66亿元,但在会计账上未记录减少银行账款、增加应收账款并计提坏账,而是作为银行转款处理。

在“一顿操作”之下,千山药机2015年虚增利润达到7950.53万元,占当年年度报告披露利润总额的 95.76%;2016年虚增利润3.57亿元,占当年年度报告披露利润总额的160.05%。在剔除虚增利润之后,千山药机2015-2018年连续四年净利润均将为负值。

由于连续两年财务报告存在虚假记载,千山药机2015-2016年签字保证年报内容“真实、准确、完整”的董监高们也全部被被予以处罚。除公司实际控制人及主管会计工作负责人外,共有20名董监高被给予警告并处5万元罚款。

“兄弟齐心”占用公司资金

对于千山药机的公司治理而言,除了财务造假之外,实控人操纵资金往来、占用公司资金,恐怕是更为严重的问题。

公开信息显示,千山药机的主营业务为从事制药机械及其它包装机械等智能装备、医疗器械、医药包材产品的研发、生产和销售,以及围绕慢病*管理开展一系列医疗服务。千山药机成立于2002年,在2011年5月上市,期间总市值一度高达260亿元,目前仅余13.77亿元。

目前,千山药机董事长、总经理均为刘祥华,且为持股13.78%的第一大股东。此前,千山药机的实际控制人为刘祥华、刘燕等8名自然人。在今年4月,8名相关方签署《解除一致行动人协议》,千山药机处于无实际控制人的状态。

根据证监会调查显示,刘华山系刘祥华胞弟,在2002年-2012年7月担任千山药机财务部长、财务总监。二人共控制多个个人及公司账户,与千山药机之间进行资金划转、调拨。截至2017年底,刘祥华、刘华山二人控制账户实际违法占用千山药机资金余额达到10.12亿元。

具体而言,二人主要通过三种方式占用千山药机资金:

一是直接将千山药机及其子公司的资金转移至其实际控制的个人或单位账户;

二是将千山药机通过民间借贷所融得的资金直接从出借方账户转至其实际控制的个人或单位账户;

三是通过支付工程款、货款等名义将千山药机的资金转至其实际控制的个人或单位账户。

证监会指出,刘祥华、刘华山凌驾于公司内部控制之上,操控公司资金往来,决策和组织实施千山药机违规发生金额巨大的关联方资金占用及不明原因资金收支等事项,违规大量占用公司资金,主观故意明显,涉案金额巨大,违法情节严重。同时,为掩盖问题,千山药机财务总监周大连,财务部长姜纯领导公司财务部违规进行相关账务处理,导致公司 2015 年、2016年年度报告存在虚假记载,系直接负责人员。

对此,证监会在全部给予警告之外,拟对刘祥华处以90万元罚款、刘华山30万元罚款,并拟对两人采取终身证券市场禁入。对周大连、姜纯给予警告,并拟处于20万元罚款。

多年审计所均为瑞华

虚增收入、伪造银行回单,这并非是高明的财务造假手段。不过,在2015-2016年的审计中,会计师事务所均为千山药机出具了标准无保留的审计意见,审计单位为今年以来事故频发的瑞华会计师事务所。

2018年1月,证监会正式对千山药机展开调查,且千山药机已频繁传出信托、资管违约、银行账户冻结等负面消息。至2018年6月,千山药机2017年年报姗姗来迟,同时披露的还有对前期会计差错更正的公告,将2015-2016年净利润等多项数据直接调整为负值。

在这份无法表示意见的审计报告中,瑞华所明确指出,千山药机实际控制人之一、董事长、总经理刘祥华凌驾于公司内部控制之上,致使职责分工和制衡机制失效,导致千山药机违规发生了金额巨大的民间借贷、关联方资金占用、对外担保及不明原因资金收支等事项,且因债务逾期未还等原因,致使千山药机涉及众多诉讼。

由于内部控制失效对财务报表影响的广泛性,会计师难以全面实施有效的审计程序以获取充分、适当的审计证据,特别是民间借贷、关联方资金占用、对外担保和不明原因资金收支的真实性、完整性和金额计量准确性等方面的审计证据,因此无法确定因内部控制失效对千山药机财务报表的影响。

在被瑞华出具无法表示意见之后,千山药机在2018年10月将审计会计师事务所更换为大信所。而在2019年3月,千山药机声称“大信较难保证在规定时间出具2018年度审计报告”,将审计机构变为利安达。然而,千山药机同样遭到了利安达出具的“无法表示意见”。

彼时,频繁更换会计师事务所让市场对千山药机2018年年报产生严重质疑。对此刘祥华在股东大会上解释称,“换会计师事务所就是为了可以按时出2018年年报,因为我们之前的审计机构说没办法在4月30日之前按时出年报,这让我们有暂停上市的风险,所以我们换了一家会计事务所。”

根据千山药机三季报,其在今年前三季度实现营业收入1.47亿元,同比下降15.83%;实现归母净利润-4.73亿元,同比下降17.28%,亏损进一步扩大。其中,董事金益平、石青辉、杨春平因公司持续经营存在疑虑、无法偿还到期债务,涉诉债务巨大、关联方资金占用、业绩补偿款等回收困难等原因投出弃权票。

退市后将无法重新上市

正因为连续两年被出具“无法表示意见”的审计报告,且2018年末审计净资产为负值,千山药机在2019年5月即被暂停上市。而在千山药机公布行政处罚事先告知书时即表示,公司连续四年净利润为负,触及重大违法强制退市情形,可能被实施重大违法强制退市。

不过,千山药机公告显示,经公司及相关当事人研究决定,公司及部分当事人对证监会拟实施的行政处罚将进行陈述、申辩和要求听证。根据以往经验来看,距离最终行政处罚落地还将有数月时间。

而在千山药机行政处罚事先告知书落地之际,深交所第一时间就千山药机可能触及重大违法强制退市情形公布答

如此严重的财务造假,是如何被监管部门发现并查获?深交所称,在对千山药机2016年年报进行事后审查时发现,公司新增两类产品销售收入金额占公司营业总收入的47%,该两类产品均对单一客户销售且毛利率畸高,客户资金实力、产能利用率和历史沿革存在诸多疑点。经过深入分析、审慎研判,深交所上报了关于千山药机涉嫌违法违规线索,证监会于2018年1月立案调查。

深交所指出,千山药机现处的财务类指标退市程序将与可能的重大违法强制退市程序出现叠加,深交所将按照“触及即适用”原则,在其中任一情形触发终止上市条件时启动终止上市程序,并依规作出终止上市决定。而根据修订后的《退市公司重新上市实施办法》,创业板不接受重新上市申请。如千山药机被终止上市,将再无重回机会。

不过,即便是被启动重大违法强制退市,股民们仍有交易机会。在股票交易进入退市整理期后,仍有三十个交易日可供交易。此前,曾有多次股票进入退市期反而遭遇大量买入的案例。

然而,对于曾经抛出“股市***论”的千山药机,股民们能否继续买账?在今年5月千山药机的股东大会上,有股东质问刘祥华“股票退市的话,钱还能回来多少”。而刘祥华对此的回复是,“我们今年一直在发暂停上市的风险提示,本来你买的心态就是***,我们这个股票的状况也适合你买股票的心态。退市的话就没了,恢复上市肯定涨很多倍。”

暂停上市长达7个月,千山药机是否能成为长生生物后第二家遭遇重大违法强制退市的上市公司?近五万户股民何时才能迎来出逃时机?




千山药机股吧

千山药机10月29日晚发布三季报。前三季度,公司实现营业收入1.75亿元,同比减少32.77%,净利润亏损4.04亿元,扣除非经常性损益后亏损4.15亿元。截至三季度末,公司净资产为2.68亿元。根据公告,公司董事会秘书、副总经理陈龙晖不能保证季度报告的真实、准确、完整。

早在10月26日,千山药机(300216,股吧)(300216)发布公告,称公司股票可能被暂停上市。而这次已经是2018年以来的第19次可能暂停上市公告。在此期间,千山药机的股价也从年初时15.2元/股下跌到如今的4.84元/股。跌幅68%,市值缩水37亿元。

2011年5月11日,披着“中国制药装备第一股”光环的千山药机在创业板上市。千山药机是A股医疗器械第一股,也曾经号称“大健康明星”,是一家市值*曾超过270亿元的创业板明星公司。而短短几年,就陷入债务危机和股权质押危机,而本次发布预警被暂停上市公告后,千山药机的管理层是能否在此期间挽救公司免于退市?

退市危机的本质:财务危机


千山药机公告

据公告显示,2017年年度审计报告千山药机被出具“否定或者无法表示意见”,根据深交所创业板股票上市规则,如果连续两个会计年度的财务会计报告均被注册会计师出具“否定或者无法表示”意见的审计报告,那么深交所可以决定暂停其股票上市。

此外,深交所的另一个规定也将导致千山药机被暂停上市:如果最近一个会计年度的财务会计报告显示当年年末经审计净资产为负,深圳证券交易所可以决定暂停其股票上市。

熟悉千山药机的朋友一定知道,千山药机的股权质押因大量逾期被机构强制平仓,而后中国银行,光大银行(601818,股吧)等多家银行起诉千山药机,其结果导致千山药机旗下土地厂房被一一查封,与此同时,公司旗下子公司的股权也被司法部门全部冻结,其关联资产超十亿人民币。

更惨的是除机构起诉外还遭到普通股民起诉,起诉原因是2018年一月份千山药机的信息披露违规导致股票损失惨重,后经证监会查实,股民朋友只要在2018年1月18日前买入千山药机股票,并且在2018年1月18日后卖出或继续持有股票的投资者可都发起索赔。

外患之后还有内忧,根据历史资料显示,在2015年到2017年公司高层中除了实控人刘祥华在不断增持千山药机外,其他股东均在减持,难道他们早有预感?更糟心的是,2018年7月27日千山药机发布公告,其股东钟波辞职。3个月后,10月12日千山药机发布公告,称公司独立董事杨春平辞职。下一个辞职的会是谁呢?让我们拭目以待。



千山药机公告

对于千山药机来说,最要命的还是财报问题,在10月2日公司披露的前三季度预告中显示1月到9月预计亏损7.3亿人民币,同比下降281.75-279.13%。而第三季度亏损5.2亿元,同比下降659.08%。其亏损扩大的原因是债务危机,资产受限问题,财务利息大幅增加,以及应收湖南乐福地医药包材科技有限公司原股东2017年度业绩补偿款全额计提坏账准备金3.88亿元。

同时预告中显示截至9月30日,公司净资产为负。那么,这项内容正好和深交所提出的近期一年净资产为负将会暂停上市的公示不谋而合。在临近年底还有3个月的时间里,对于内忧外患的千山药机来说如何摆脱退市危机已经迫在眉睫。

而2014年前,公司业务发展迅猛,公司净利润从2008年的1735万增长到1.35亿元。2015年,几乎是千山药机分水岭,从这一年开始,其业绩时好时坏。2015年,净利润暴跌55.57%,2017年净利润暴跌675%,2018年前三季度再度下跌281.75%。

拯救方案

据了解,为何一家明星股会快速滑落?这和公司上市第二年开始大规模并购有关系。上市至今已有7年时间。期间,公司足迹遍布基因检测、大健康等多个领域。什么概念大热,千山药机就蹭什么热点。经过一系列的资本运作,千山药机的股价一路高升,涨至历史*期76.29元。

频频高溢价收购的千山药机,却面临商誉累积的风险。千山药机商誉从2013年的无增至2016年的3.44亿元,远超过公司净利润的增长速度。千山药机2017年收购乐福地形成的商誉全额计提减值准备3.14亿元,直接导致其当年利润被吞噬,致公司亏损2.42亿元。随着宏观经济的走低,应收账款连年增高,以及收购来的公司出现业绩问题,最终使得千山药机的危机爆发。

在10月26日的采取措施中GPLP君了解到,千山药机将会从处置实际控制人个人资产或质押融资,引入战略合作,维持公司正常经营,积极搓手业绩补偿款,催收关联方占用的公司资金,以及民间借贷,关联方资金占用,以及对外担保的资金。

但方案中处置实际控制人个人资产问题似乎已经有些晚了,根据历史资料显示,千山药机的董事长刘祥华的全部股份已经被浙江省杭州市中级人民法院冻结,而冻结股份占公司总股本的14.28%。此外千山药机及子公司共计有47个银行账号因借贷纠纷而被法院冻结,目前尚未解冻的资金超过38亿元;此外,公司债务逾期涉及的本金达到21亿元,接近公司截至今年上半年期末总资产的50%。

能用的股权被冻结,能用的资产被法院查封。GPLP君在公告中看到一句话:公司还将主动与金融机构沟通,争取金融机构的理解和支持,请求金融机构不抽贷,不采取司法手段处置已经冻结的公司资产。


今天的内容先分享到这里了,读完本文《千山药机》之后,是否是您想找的答案呢?想要了解更多千山药机、物农网股票*行情相关的财经新闻请继续关注本站,是给小编*的鼓励。

免责声明
           本站所有信息均来自互联网搜集
1.与产品相关信息的真实性准确性均由发布单位及个人负责,
2.拒绝任何人以任何形式在本站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论
3.请大家仔细辨认!并不代表本站观点,本站对此不承担任何相关法律责任!
4.如果发现本网站有任何文章侵犯你的权益,请立刻联系本站站长[QQ:775191930],通知给予删除

发表评论:

网站分类
标签列表
*留言

Fatal error: Allowed memory size of 134217728 bytes exhausted (tried to allocate 96633168 bytes) in /www/wwwroot/yurongpawn.com/zb_users/plugin/dyspider/include.php on line 39